mercredi 9 septembre 2009

Bienvenidos en Ecuador !!

Nous arrivons enfin en Equateur ! Nous en parlions depuis si longtemps que nous sommes très heureux d'y être tous les deux.
Lundi, à 16 heures, nous prenions de Bogotá un bus pour Cali. Douze heures plus tard, nous en prenions un autre pour Ipiales (dernière ville colombienne avant l'Equateur). Et mardi à 16h, nous arrivions enfin à la frontière colombo-équatorienne. Ici, il fallu montrer pâte blanche, effectuer notre sortie du pays puis notre visa d'entrée en Equateur.
Les yeux endormis, savourant une aromatica,
dans je-ne-saisquel terminal de transport entre Bogota et Ipiales.
Paysages à travers les vitres du bus ...

Tulcan. Pour la nuit, nous avons décidé de dormir à Tulcan.Tulcan est une petite ville qui n'a rien de spéciale mis à part un cimetière connu de toute l'Amérique latine.

Cimetière de Tulcan

Cimetière de TulcanCimetière de TulcanCimetière de TulcanTulcan TulcanTulcan

Otavalo.
Et aujourd'hui en début d'après-midi, on effectua deux heures du bus pour arriver à Otavalo. Cette ville nous enchanta. Des rues multicolores, des gens très sympas et une feria atisanale de folie.


dimanche 6 septembre 2009

bogotá TE AMO [part. 1]

Dès les premières heures, je me suis sentie de nouveau "chez moi" à Bogota. J'ai tout retrouvé : mon amoureux et ses parents très accueillants, mes copains, Guillermo, les bus multicolores, les rues pleines de couleurs et de graffitis, les vendeurs ambulants, des pesos par milliers, le cinema, aller se faire une beauté des ongles et des pieds pour deux sous, la joie de vivre colombienne, l'espagnol, sortir d'un bar au petit matin et aller manger des arepas vendus dans la rue, rendre visite aux enfants de Usme, la U.Nacional et ses graffitis révolutionnaires, etc.

Sur les toits de Bogota.
Une étoile sur les routes colombienne : une victime de la route.

Candelaria. Candelaria..
Candelaria.
Candelaria.
Luisa & moi.
Luisa et moi.
La Universidad Nacional.
La Universidad Nacional.
La Universidad Nacional.
La Universidad Nacional.
La Universidad Nacional.
La Universidad Nacional.
La Universidad Nacional.

A Usme.
Pour Usme, nous avons pris le bus samedi. Usme est un des quartiers les plus pauvres de la banlieue sud de Bogotá.
Hubert et quelques amis à lui font des travaux sociaux dans ce bario.
Parmi ces travaux, il y a la séance de cinéma destinée aux enfants improvisée dans une "salle communale" de Usme. Ce jour là, il y avait une panne de courant. Mais on ne s'est pas ennuyés pour autant avec ces joyeux bambins.
A Usme
A Usme

A Usme.
A Usme.
A Usme.
A Usme.
A Usme.
A Usme.A Usme.A Usme.
A Usme.

A Usme.
A U
A Usme.
A Usme.

Au Creps & Waffle.Luisa et moi.
Emiko et Jhon.
Emiko et moi.
Hubert, Luisa et moi ;)
Une manicure + une pédicure pour 4 euros,
c'est le pied !

(Spéciale dédicasse à Sandra et à ses vietnamiennes ;)